Débuts d'expatriation !

 

 

 

Une journée à Xitang

Une fois par mois, nous essayerons de passer une journée ou un week end en dehors de Shanghai, afin d' en connaitre un peu les environs et d 'aller un peu "au vert " si toutefois cela est possible...
Samedi ,nous avons donc passé la journée à Xitang , une petite cité lacustre ( bon, de 80 000 habitants tout de même !) . Xitang , c'est la ville des canaux par excellence, avec de petits ponts en dos d'âne partout ( datant de l'époque des qing ) , et de toutes petites ruelles .nous avons donc déambulé au milieu de beaucoup beaucoup de chinois et de guides pour chinois avec des mégaphones : niveau sonore maximum garanti! Mais peu importe , le dépaysement était total , le lieu charmant au demeurant , les odeurs , les couleurs de centaines de petites couronnes de fleurs vendues par des marchandes ambulantes!
Et au milieu des petites ruelles anciennes  , l'une d'entre elles est dédiée aux bars branchés techno avec des écrans géants : à partir de 16h , VIVA LA MUSICA  !!!!...

 

 


 

 

L'ancienne Concession Française de Shanghai

La meilleure façon de découvrir une ville, c'est de prendre de bonnes chaussures, et de marcher dans ses  rues.... Courage, courage, car Shanghai, la mégalopole asiatique, est gigantesque ! Et par  où commencer ? Restons modeste : me voici donc avec le plan de Shanghai à la main, et avec la ferme intention de découvrir déjà un peu mon environnement immédiat, c'est à dire l’ancienne concession française ! Je ne serai pas déçue ...

D'une part, je me rends vite compte, que le quartier regorge de lieux culturels proposant du théâtre, des opéras et de la  musique et ce, dans un rayon d'un quart d'heure à pied.

Un bâtiment flambant neuf abrite en effet l'orchestre symphonique de Shanghai,  et accueille  des invités prestigieux comme Krystian Zimerman et Lang Lang, l'orchestre de Paris et l'orchestre philharmonique de Londres. Il  propose une programmation de grande qualité.

 A côté se trouve le conservatoire de musique de Shanghai, proposant également de très nombreux concerts. Et le quartier semble être le quartier des luthiers (il me rappelle celui de la Gare Saint-Lazare....).

Encore plus près de chez nous, se situe le Centre d'Art Dramatique de Shanghai. Bien sûr, les pièces sont en chinois, mais je crois que nous allons assister à une petite perle : l'école des femmes de Molière en chinois, avec sous titres en français .... Je vous en reparlerai, c'est sûr!

Tout à côté également se trouve l'Académie de Théâtre de Shanghai : elle abrite un petit jardin avec les bustes....de Victor Hugo et de Molière.

Je me suis également aperçue que l'immense bibliothèque de de Shanghai dont la station de métro la plus proche porte le nom, propose de très nombreux ouvrages en français : bon à savoir pour les jours de pluie... 

D'autre part, la concession française abrite de nombreux anciens bâtiments des années 20, et l'on peut découvrir, en poussant les portes quelques bijoux du style d'art déco. L’un d'eux, construit, par l'architecte Paul Veysseyre vers 1926, abrite un intérieur somptueux au décor typique de ces années 

20.

A côté se trouve également le théâtre Cathay, dont la façade art déco a été conservée.

Au détour d'une rue, j’ai découvert également une église orthodoxe russe, l’église St. Nicolas, reconnaissable à sa série d’arcs, surmontée d'un petit bulbe...

Comme je le répète inlassablement en Touraine lorsque j’interviens auprès du jeune public pour les sensibiliser à l'art, il  suffit donc  d'ouvrir les yeux dans les lieux qui nous entourent,  de rester curieux, et l’on assiste souvent à un beau spectacle ...

IKEA chez les Chinois

Je viens de vivre ma première semaine d’expatriée au Pays des Chinois…

En d’autres termes, j’arrive dans un logement avec le minimum vital : lit, table, et chaises, et dès mon arrivée, l’urgence a donc été de trouver ce que j’ai appelé le kit de survie : casserole, poêle, draps, couverts, assiettes, poubelles etc… Heureusement  à Shanghai, il y a IKEA !! et me voici retournée 30 ans en arrière , lorsque je m’installais jeune adulte , et ravie de trouver une « enseigne internationale »,dans laquelle j’allais sans doute me sentir en Terre Connue ! Et oui, en effet ,9500 km nous séparent , mais IKEA reste IKEA, aux couleurs jaunes et bleues, avec des noms  sonnants et trébuchants suédois, des collections globalement proches de celles que l’on trouvent en France.

MAIS,  pour le reste, j’ai eu tout à découvrir !!  La ballade en famille devient une ballade de famille à trois générations, enfants, parents, grands-parents. La maman prend des photos, du meuble ou du luminaire qui lui plait, le papa s’endort avec son enfant sur un lit de démonstration, le grand père fait sa sieste dans le canapé, les enfants mangent sur les tables de démonstration,  et le restaurant suedois est absolument bondé, avec une queue impressionnante devant les plateaux, et au final, les caddies ne sont pas très remplis…mais tout le monde semble très zen.

Ah ,petite anecdote, j’étais au désespoir de trouver un balai muni d’un grand manche…et bien chouette ,il y en a des tonnes à Ikea : ce doit être une demande d’étrangers !

L’ancienne concession Française

Nous commençons à bien nous familiariser avec notre nouvel environnement, notre nouveau quartier. Je crois que nous avons vraiment bien choisi. L’endroit est calme , les rues sont bordées de platanes , l’on se déplace aisément à pied , en vélo ou en scooter électrique ( pratiquement tous les scooters sont électriques ), la station de métro n’étant qu’à 800m .A côté , des petits marchés chinois remplis de légumes ( il faut que je me familiarise avec eux ,parce que pour le moment , je ne sais pas encore comment les cuisiner… ), il a y les petites superettes remplies de produits d’exportation, comme… du beurre Président , de l’emmental , des yaourts , du thé…noir ! Et certaines rues grouillent de restaurants  proposant des cuisines italiennes, françaises , japonaises , chinoises…, mais aussi de bars à vins de toute sorte.  Et nous avons dégoté , juste à côté de chez nous , une boulangerie nommée «  Farine »…proposant une délicieuse baguette ! Be Happy ! 

 

Mais j’aimerais décrire les bruits du matin : le matin , nous sommes réveillés en douceur  par les oiseaux, et nous n’en espérions pas tant à Shanghai ! Et oui, nous sommes environnés d’oiseaux, nichés dans les platanes et les bambous. Nous avons même entendus  ce qui nous semblait être une tourterelle. Et puis, vient le son de la petite clochette, celle que fait inlassablement tinter dans sa main un monsieur avec une charrette .Il me semble collecter les cartons et les ferrailles, et ce, à longueur de journée. Quelques voitures nous remémorent leur présence par leur klaxon , et puis arrivent …le son des cigales…chinoises . Alors là, j’avoue avoir été surprise, je ne m’attendais pas à trouver des cigales à Shanghai, et si bruyantes !! La première fois , j’ai cru qu’il y avait  des travaux dans la rue tant le bruit est assourdissant et continu. C’est seulement au bout de quelques minutes , que leur « chant » stoppe pour reprendre d’aussi belle quelques secondes après. Etonnant ! Sachant que les cigales symbolisent en Chine l’Immortalité , ou encore une longue vie,

 je ne peux que me réjouir !!

La serviabilité des Chinois

On m’avait dit que les Chinois n’étaient ni souriants, ni agréables.
Que nenni !! Depuis mon arrivée à Shanghai, il y a peu, j’ai l’impression que les chinois veulent m’aider : dès que je suis stoppée, une carte à la main dans la rue, quelqu’un s’arrête  avec le sourire pour m’indiquer le bon endroit. Quand je demande  le bureau des inscriptions à l’Université pour démarrer des cours de chinois, et si la personne n’a pas la réponse immédiate, elle m’accompagne, demande à dix personnes en chemin, jusqu’ à avoir accompli son but : m’aider.
Évidemment, au départ, lorsqu’ils m’écoutent en anglais, ils  semblent un peu crispés…  Pas étonnant avec des langues qui n’ont aucun fondement en commun…si j’arrive un jour à parler quelques mots chinois, je pense que je serai aussi concentrée qu’eux pour comprendre, lorsqu’un Chinois m’adressera la parole dans sa langue !!!
Nous pourrions peut-être mettre en commun notre galanterie et notre romantisme  légendaires français et l’envie des chinois de bien faire et de nous aider, je suis sûre que ce serait top !

Et maintenant, petite devinette, où est prise cette photo ?
Eh bien, c’est mon nouveau quartier…mais où sont les gratte- ciel de Shanghai ?
Patientez, la prochaine fois , je vous donne une vue d’ensemble