mardi 26 mai 2015

Escapade du 1 er mai à Pékin - Beijing

Un jour férié pour ce mois de mai en Chine : le premier Mai !...mais sans muguet , et avec beaucoup , beaucoup de monde ...Abstraction faite de la foule présente dans les lieux touristiques , Pékin nous est apparu très agréable et authentique . Il suffit de s 'enfoncer dans les ruelles bordées de Hutong pour tomber sous le charme .
Et c'est à pied , mais surtout à vélo que nous avons découvert ces Hutong , possédant une cour carrée intérieure, et parfois cernés par de hauts murs  . Ces Hutong sont différents des "shikumen"de Shanghai en brique rouge .Ici la couleur des briques et des tuiles est le gris et les toits offrent sur leur rebord de belles tuiles décorées en relief, par des motifs de lions , de dragons ou encore des motifs abstraits.L'ensemble présente une belle harmonie et permet à ces habitants de pratiquer  une vie communautaire importante .
Pelle - mêle , voici quelques photos de notre escapade.


la cité interdite et au loin la colline de Charbon














quelques "scènes" de la cité interdite 






























la tour de la Cloche


la tour de l'horloge , faisant face à la précédente , dans un quartier de Hutong












Marché de nuit de Donghuamen Lu

Marché de nuit à Pékin


















les toits des hutong , en terre cuites grises















Street Art de Hutong














 
Et au détour du Chemin , quelqu'un pratique souvent le Tai-chi...






Ci- dessus, quelques photos du Palais d'été , vu sous un jour magnifique




Le temple du Ciel, datant du XVème siècle ou l'apologie du Ying et du Yang et de la numérologie chinoise .











enfin, quelques photos souvenirs de tourangeaux sur la muraille de Chine , à Mutianyu !








samedi 25 avril 2015

Le Printemps à Shanghai

"Deux promeneurs venus contempler le renouveau de la nature après l'hiver "  Gucheng Park, au centre de Shanghai, il neige des Fleurs...
 

Résultat de recherche d'images pour "dai jin"Dai Jin ( Tai Tsin 1388_1462 ), dans ses peintures de paysages, s'était certainement inspiré de certains de ces moments, où la contemplation de la nature est si belle , et où l'homme se trouve être  une partie infime du paysage...





Les tulipes sont également là , bien plantées en rang d'oignons ...Eh oui, les tulipes sont l'apanage de la Hollande , pourtant la tulipe était à l'origine une fleur sauvage poussant spontanément au pied de la chaîne de l'Himalaya. La contrée étant alors sous domination de l' empire ottoman, les précieuses fleurs arrivèrent à Constantinople....la fleur arriva en Europe au XVI ème!










Beaucoup de peintres n'y ont pas résisté non plus ...ici Van Gogh

Et tout à coté , une petite foret de bambous , avec de nouvelles pousses vigoureuses!


La nature aurait elle encore inspirée cet artiste, d'une manière très contemporaine ?! - Ancien pavillon français de l'exposition universelle à Shanghai


Travaux en batiment ...

Vous avez dit normes de Sécurité?... aujourd'hui c'est travail d'imperméabilisation des murs extérieurs et peintures...J'avoue avoir eu un coup lorsque je me suis retrouvée nez à nez avec ce monsieur en appui sur le rebord de mes fenêtres, au 11ème étage ...J'ai repris mes esprits lorsque j'ai vu qu'il portait un harnais de sécurité ...mais à y voir de plus près , le harnais lui servait simplement de ceinture ,et n'était attaché nul part ailleurs ...
Entre ce vécu et celui en France des artisans d'Art - je connais bien le sujet ...- qui n'arrivent parfois plus à créer avec les normes qu'on leur impose. ..il y a sans doute un équilibre à trouver!





Nous sommes également restés sans voix devant les laveurs de vitres des gratte ciel de Pudong...
la photo parle d’elle-même

Où trouver du bon agneau?!

Cet hiver , les envies de Tajine et de couscous se sont fait sentir à la maison ....
Or de prime abord la viande est une denrée rare à Shanghai ...Les chinois l'utilisent en toutes petites lamelles , mélangées aux légumes . Ici , un rumsteak est une denrée rare et couteuse par exemple .
Heureusement les amis ont toujours de bons plans...et j'ai donc trouvé mon agneau dans la rue des bouchers musulmans  . Il est vrai qu'à Shanghai , beaucoup de spécialités se trouvent par quartier : quartiers de la musique - qui ravit Olivier  !-, de la mercerie , des libraires , des laines, des draps  etc...un peu comme chez nous jadis , les corporations se regroupaient dans des endroits bien spécifiques .
Toujours est -il que cet agneau était excellent , et il ne restait plus rien du Tajine fait maison!




L'Université Jiaotong de Shanghai

Pendant les quatre premiers mois de ma vie à Shanghai , j'ai passé beaucoup de temps  à l'Université de Jiaotong .Je voulais en effet démarrer tout de suite des cours de chinois afin de me débrouiller un peu dans mon pays d'adoption  .
Le premier jour de l'inscription , trouver cette université fut difficile , puisque bien sûr, tout est écrit en Chinois , et que l'entrée de cette université ne ressemblait pas à grand chose de ce que je connaissais . J'ai vu un grand portique chinois , entouré de Lions en pierre , d’où est sorti un groupe de personnes en uniforme; un peu plus loin ,il y avait des entrées avec des guérites et des gardes...
Après avoir demandé  mon chemin, je suis rentrée dans ce qui était effectivement la grande Université de Jiaotong...Et quelle surprise à l'intérieur ! Une université sur le même modèle que les universités américaines , un vrai campus , avec de grandes pelouses pour se détendre , quelques immeubles de style et anciens, d'autres très contemporains., un stade, des terrains de tennis , des dortoirs pour certains flambants neufs , et de nombreux restaurants ou cantines , proposant cuisine chinoise ou occidentale ...

le portique de l'entrée principale
 
les anciens bâtiments














la cafeteria du dortoir
les nouveaux bâtiments



















Les découvertes  étaient tous les jours plus étonnantes et riches. Le matin, étudiants et personnes du quartier viennent volontiers dans le stade pour les uns chanter ou pratiquer le TaiChi , en groupe ou en solo, pour les autres promener leurs enfants , faire de la course à pied , ou méditer dans de drôles de position comme le poirier sur les coudes .
Un jour , le stade a été entouré de murs . je n'en ai pas compris de tout de suite la finalité .. c'était en fait un mur anti-bruits pour couvrir ceux des futurs travaux en lieu et place du stade ...  car ici , peu de rénovation, mais des destructions / reconstructions ...et toujours beaucoup de bruits et de poussières, mêlées à une forte odeur chimique de solvants ou de peintures  .


le stade , en cours de démolition














Et au milieu , des gens , qui vivent , sans  vraiment se soucier de ces travaux , de ce bruit ... capables de dormir tranquillement dehors , sur des canapés.



 J'ai beaucoup apprécié ces mois partagés avec des étudiants venus de tous les continents , et les professeurs chinois : les partages sur nos cultures respectives sont toujours extrêmement enrichissants.








dimanche 29 mars 2015

Quartier de Dongtai lu " le marché aux antiquités "


Il est des quartiers de Shanghai  dont on aime à explorer les moindres recoins , les moindres échoppes , les moindres odeurs : ce quartier en fait partie . 
Et lorsque l'on sait que l'on vit les dernières heures de ce quartier ancien, flâner dans ses rues prend encore un tout autre sens ....l'on essaie de saisir véritablement l âme de ce lieu, son authenticité . Car bien que la plupart des antiquités ne soient que des copies , le lieu , lui , est authentique .







 Dans quelques semaines tout au plus , les bulldozers auront vraisemblablement fait table rase des maisons , et des petites ruelles , pour faire place à de nouveaux immeubles flambants neufs....
Les démolitions ont d'ailleurs déjà commencé , à l'arrière des échoppes , et la sensation est vraiment étonnante,déroutante.





















Nul ne sait où iront ensuite ses marchands , ses familles .

A quelques mètres de là , se situe le marché aux fleurs, aux oiseaux et aux criquets .



Ici, c'est un marché chinois pour les chinois . Et le spectacle est fascinant : criquets musicaux dans leur cage artisanale , compagnons de prédilection des hommes âgés de Shanghai , poissons d'aquarium relativement gros , perroquets , rossignols et mainates  dans leurs jolies cages de bois recouvertes de  tissu bleu...


cage aux oiseaux

des perruches






















les criquets dans leur petite boite
chrysalides de vers à soie 



















Un vrai plaisir des yeux .